recientemente - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

recientemente (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do discurso

A palavra "recientemente" é um advérbio.

Transcrição fonética

A transcrição fonética da palavra "recientemente" em Alfabeto Fonético Internacional (AFI) é: [reθjen̪t̪e̞men̪te̞].

Possíveis traduções para o Português

As traduções de "recientemente" para o português incluem: - Recentemente

Significado e Uso

"Recientemente" é um advérbio que significa "há pouco tempo" ou "de forma recente". É frequentemente utilizado em contextos escritos e orais para descrever acontecimentos ou ações que ocorreram não faz muito tempo. A frequência de uso é moderada, normalmente utilizada em contextos formais, como notícias, relatórios e conversas informais.

Exemplos

  1. Frase em Espanhol: Recientemente, he leído un libro interesante.
    Tradução em Português: Recentemente, li um livro interessante.

  2. Frase em Espanhol: Los científicos han descubierto, recientemente, una nueva especie.
    Tradução em Português: Os cientistas descobriram, recentemente, uma nova espécie.

Expressões Idiomáticas

Embora "recientemente" não seja a palavra principal em muitas expressões idiomáticas, ela pode ser combinada em frases que refletem atualização ou novidade.

  1. Frase em Espanhol: Lo mencionaron en el programa de televisión, recientemente.
    Tradução em Português: Mencionaram-no no programa de televisão, recentemente.

  2. Frase em Espanhol: Recientemente, se han dado muchos cambios en la política.
    Tradução em Português: Recentemente, houve muitas mudanças na política.

  3. Frase em Espanhol: Han aparecido, recientemente, nuevas evidencias sobre el caso.
    Tradução em Português: Apareceram, recentemente, novas evidências sobre o caso.

Etimologia

A palavra "recientemente" deriva do adjetivo "reciente", que vem do latim "recenti-", formando uma forma adverbial com a adição do sufixo "-mente", que é comum em espanhol para seus advérbios.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Nuevamente - Últimamente - Hace poco

Antônimos: - Antiguamente - Previamente - Anteriormente



22-07-2024