O termo "recolectar" é um verbo.
A transcrição fonética de "recolectar" usando o Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é: /re.ko.lekˈtar/
"Recolectar" no idioma espanhol significa o ato de reunir ou coletar algo, geralmente referindo-se à coleta de dados, informação, objetos ou produtos. Este verbo é usado de maneira frequente tanto na fala quanto na escrita, sendo comum em contextos de agricultura, ciência, e coleta de dados.
Nosotros necesitamos recolectar información sobre el clima.
Nós precisamos recolher informações sobre o clima.
Los agricultores deben recolectar sus cosechas antes de la lluvia.
Os agricultores devem colher suas colheitas antes da chuva.
"Recolectar" pode aparecer em várias expressões idiomáticas e contextos:
Recolectar frutos - Significa colher os resultados de um trabalho ou esforço.
Después de años de trabajo duro, finalmente estamos recolectando frutos.
(Depois de anos de trabalho duro, finalmente estamos colhendo os frutos.)
Recolectar datos - Usado em contextos científicos ou de pesquisa, significa reunir informações ou dados.
Es importante recolectar datos precisos para la investigación.
(É importante coletar dados precisos para a pesquisa.)
Recolectar ideas - Refere-se ao ato de reunir ou coletar sugestões ou opiniões de pessoas.
Estuvimos recolectando ideas para mejorar el proyecto.
(Estivemos coletando ideias para melhorar o projeto.)
Recolectar recuerdos - Indica o ato de reunir lembranças ou experiências ao longo do tempo.
Me gusta recolectar recuerdos de mis viajes.
(Eu gosto de colher lembranças das minhas viagens.)
A palavra "recolectar" vem do latim "recollectare", que significa "reunir" ou "coletar novamente". O prefixo "re-" indica repetição ou retorno, enquanto "colectar" tem raízes na palavra "collectus", que significa "coletar".
Sinônimos: - Reunir - Acopiar - Agrupar
Antônimos: - Dispersar - Desperdiçar - Dividir
Esta estrutura fornece uma visão clara e detalhada sobre a palavra "recolectar", agregando informações relevantes para seu entendimento e uso no idioma espanhol.