"Recorrido" é um substantivo no idioma espanhol.
A transcrição fonética em Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é: /re.koˈriðo/
Em espanhol, "recorrido" refere-se ao ato de percorrer um espaço ou a distância que foi coberta em um determinado trajeto. É frequentemente usado em contextos que envolvem viagens, trajetos e análises de processos ou eventos. A frequência de uso pode variar, mas é comumente utilizado tanto na fala quanto na escrita, especialmente em contextos turísticos, educacionais e descritivos.
No viagem, fizemos um percurso por vários países.
El recorrido de la montaña es desafiante pero hermoso.
Em espanhol, "recorrido" aparece em algumas expressões idiomáticas. Aqui estão algumas:
O percurso longo e difícil da vida às vezes pode ser cansativo.
Hacer un recorrido rápido: Significa fazer uma análise ou exame rápido de algo.
Vamos fazer uma análise rápida dos pontos-chave da reunião.
Tener un recorrido exitoso: Refere-se a ter uma trajetória marcada pelo sucesso.
A palavra "recorrido" vem do verbo "recorrer", que se origina do latim "recurrere". Este verbo é composto por "re-" (que indica repetição) e "currere" (que significa correr ou percorrer). Assim, "recorrido" traz a ideia de percorrer novamente ou de completar um trajeto.
Essa estrutura de informações sobre a palavra "recorrido" fornece uma visão ampla sobre seu uso e contexto no idioma espanhol.