regional (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do Discurso

A palavra "regional" é um adjetivo.

Transcrição Fonética

Transcrição fonética: /re.xiˈo.nal/

Possíveis Traduções para o Português

As traduções para o português incluem: - Regional - Relativo à região

Significado e Uso

Em espanhol, “regional” refere-se a algo que pertence a uma região específica ou que é característico dela. O termo é amplamente utilizado em contextos geográficos, culturais, econômicos e políticos. Sua frequência de uso é relativamente alta, tanto na fala quanto na escrita, especialmente em discussões que abordam características de áreas geográficas ou as particularidades de determinados grupos sociais ou econômicos.

Exemplos

1. El mercado regional ofrece productos frescos de la zona.

2. O mercado regional oferece produtos frescos da área.

3. Las autoridades regionales están trabajando para mejorar la infraestructura.

4. As autoridades regionais estão trabalhando para melhorar a infraestrutura.

Expressões Idiomáticas

A palavra "regional" pode ser usada em várias expressões idiomáticas e contextos. Exemplos incluem:

1. Identidad regional – Refere-se à identidade única de uma região.
2. La identidad regional es importante para conservar las tradiciones locales.

3. A identidade regional é importante para preservar as tradições locais.

4. Cultura regional – Envolve as práticas, costumes e valores de uma região específica.

5. La cultura regional varía significativamente de un país a otro.

6. A cultura regional varia significativamente de um país para outro.

7. Desarrollo regional – Refere-se ao progresso econômico e social de uma área.

8. El desarrollo regional es clave para disminuir la desigualdad.

9. O desenvolvimento regional é fundamental para diminuir a desigualdade.

10. Política regional – Refere-se a políticas que afetam especificamente certas regiões.

11. La política regional debe ser inclusiva y representativa.
12. A política regional deve ser inclusiva e representativa.

Etimologia

A palavra "regional" tem suas raízes no latim "regio", que significa "região" ou "área". O sufixo "-al", indicativo de algo relacionado a, é comum em muitos adjetivos que denotam relação a um substantivo.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos

• Local
• Provincial
• Territorial

Antônimos

• Nacional
• Global
• Universal

Essa informação fornece um panorama abrangente do uso e características da palavra "regional" no idioma espanhol. Se precisar de mais detalhes ou exemplos, sinta-se à vontade para perguntar!