"Regla" é um substantivo feminino.
/rɛɡ.la/
A palavra "regla" em espanhol se refere a uma norma, princípio ou diretriz que determina como algo deve ser feito. É utilizada em diversos contextos, como em matemática (uma "regla" para medir), na lei (regras estabelecidas) ou em comportamentos sociais. A frequência de uso é alta e pode ser encontrada tanto em contextos orais quanto escritos, embora apareça com mais frequência em textos formais e educacionais.
"La regla de la mayoría se aplica en esta decisión."
(A regra da maioria se aplica nesta decisão.)
"Siempre sigo la regla de oro en mis relaciones."
(Sempre sigo a regra de ouro em meus relacionamentos.)
"Regla de oro": refere-se a uma norma ou princípio fundamental a ser seguido.
Exemplo: "La regla de oro es tratar a los demás como quieres ser tratado."
(A regra de ouro é tratar os outros como você gostaria de ser tratado.)
"Seguir la regla": significa obedecer a normas ou regulamentos.
Exemplo: "Es importante seguir la regla para evitar problemas."
(É importante seguir a regra para evitar problemas.)
"Romper la regla": significa não seguir uma norma ou regra estabelecida.
Exemplo: "Al romper la regla, estas arriesgando tu reputación."
(Ao romper a regra, você está arriscando sua reputação.)
"No hay regla sin excepción": uma expressão que implica que, em geral, as regras podem ter exceções.
Exemplo: "Debemos ser flexibles, porque no hay regla sin excepción."
(Devemos ser flexíveis, pois não há regra sem exceção.)
A palavra "regla" vem do latim "regula", que significa "vara reta" ou "princípio", refletindo a ideia de medir ou normatizar.
Esta estrutura fornece uma análise completa da palavra "regla", cobrindo todos os aspectos relevantes de seu uso e entendimento.