regulador (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do Discurso

Substantivo

Transcrição Fonética

/rɛɡuˈlaðoɾ/

Possíveis Traduções para o Português

• regulador

Significado e Uso

A palavra "regulador" no idioma espanhol refere-se a um dispositivo, órgão ou entidade que tem a função de regular ou controlar um determinado aspecto, situação ou processo. É comumente usada em contextos legais, econômicos e técnicos. A frequência de uso é moderada, sendo mais comum nos contextos escritos, como relatórios técnicos e documentos legais.

Exemplos de Frases

1. El regulador de la energía eléctrica asegura un suministro constante.

2. O regulador de energia elétrica garante um fornecimento constante.

3. La función del regulador es mantener la estabilidad del mercado.

4. A função do regulador é manter a estabilidade do mercado.

Expressões Idiomáticas

A palavra "regulador" não é amplamente utilizada em expressões idiomáticas, mas pode ser parte de algumas construções que refletem a ideia de controle ou normatização.

Exemplos de Frases Idiomáticas

1. Necesitamos un regulador para que todo funcione correctamente.

2. Precisamos de um regulador para que tudo funcione corretamente.

3. Ser un regulador del caos es una tarea difícil.

4. Ser um regulador do caos é uma tarefa difícil.

5. Sin un regulador, la situación se saldría de control.

6. Sem um regulador, a situação sairia do controle.

Etimologia

A palavra "regulador" deriva do latim "regulator" que significa "aquele que regula", proveniente de "regulare", que significa "fazer reto, regular".

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Controlador - Normador

Antônimos: - Desregulador - Caótico

Essas informações abrangem os aspectos mais relevantes relacionados à palavra "regulador". Se precisar de mais detalhes, fique à vontade para perguntar!