remera (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia

Informações sobre a palavra "remera":

• Parte do discurso: Substantivo feminino.

• Transcrição fonética: /reˈmeɾa/

• Traduções possíveis para o Português: camiseta, camisa.

• Uso no idioma Espanhol: A palavra "remera" é mais usada na fala oral do que no contexto escrito.

Exemplos de uso:

1. Me encanta esa remera blanca. (Eu adoro aquela camiseta branca.)
2. ¿Dónde compraste esa remera tan bonita? (Onde você comprou essa camiseta tão bonita?)
3. Necesito una remera nueva para el verano. (Preciso de uma camiseta nova para o verão.)

Expressões idiomáticas:

1. "Tirar la remera por la ventana" = Dar algo por perdido.

   • Tradução: "Jogar a toalha".

2. "Estar en mangas de remera" = Estar sem casaco, de mangas curtas.

   • Tradução: "Estar de mangas de camiseta".

3. "Sacarse la remera" = Desistir de alguma coisa.

   • Tradução: "Jogar a toalha".

Etimologia:

A palavra "remera" é originária do espanhol e deriva do francês "remer", que significa "camisa".

Sinônimos e antônimos:

• Sinônimos: camiseta, playera.
• Antônimos: pantalón, falda.