remojo - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

remojo (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do discurso

Substantivo

Transcrição fonética

/ reˈmo.xo /

Possíveis traduções para o Português

Significado e Uso

A palavra "remojo" refere-se ao ato de imergir algo em um líquido, geralmente para amolecê-lo ou prepará-lo para um uso posterior, como, por exemplo, o remojo de feijões antes de cozinhar. É uma palavra usada de maneira bastante comum na língua espanhola, especialmente em contextos relacionados à culinária e gastronomia, embora também possa surgir em contextos mais amplos de preparação e hidratação.

Em termos de frequência, "remojo" é mais frequentemente utilizada na fala oral, especialmente entre cozinheiros e amantes da gastronomia, do que em contextos escritos formais.

Exemplos de frases

  1. Para hacer la sopa, es necesario hacer un remojo de los frijoles.
    Para fazer a sopa, é necessário fazer uma imersão dos feijões.

  2. El remojo del arroz permite que se cocine más rápidamente.
    A imersão do arroz permite que cozinhe mais rapidamente.

Expressões Idiomáticas

A palavra "remojo" pode aparecer em algumas expressões combinadas, geralmente ligadas à culinária ou ao processamento de alimentos.

  1. Hacer un remojo - Significa molhar ou imergir algo para torná-lo mais maleável.
    Antes de hacer el guiso, es aconsejable hacer un remojo de la carne.
    Antes de fazer o ensopado, é aconselhável umedecer a carne.

  2. Remojo de frutas - Referente ao processo de hidratar frutas secas em líquidos.
    El remojo de frutas en vino es una tradición en muchas culturas.
    A imersão de frutas em vinho é uma tradição em muitas culturas.

  3. Remojo en agua - Usado para indicar uma preparação básica de alimentos.
    El remojo en agua de las lentejas previene problemas digestivos.
    A imersão em água das lentilhas previne problemas digestivos.

Etimologia

A palavra "remojo" deriva do verbo "remojar", que significa molhar ou umedecer. Sua origem pode ser traçada ao espanhol antigo, onde a raiz "mojar" já existia, ligada ao latim "mancipare", que implica em submergir ou umedecer.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Imersão - Umedecimento

Antônimos: - Secagem - Desidratação



23-07-2024