reproducir (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do Discurso

O termo "reproducir" é um verbo.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética de "reproducir" no Alfabeto Fonético Internacional (AFI) é /re.pɾo.ðuˈθiɾ/ (em espanhol europeu) ou /re.pɾo.duˈsir/ (em espanhol latino-americano).

Possíveis Traduções para o Português

As traduções de "reproducir" para o português incluem: - Reproduzir

Significado e Uso

"Reproducir" significa fazer uma cópia ou duplicar algo. Em contextos diversos, pode se referir à reprodução de som, imagem, texto ou até mesmo ao aspecto biológico da reprodução de seres vivos. É uma palavra comum tanto na fala oral quanto no contexto escrito, utilizada em áreas como educação, cultura, ciência e tecnologia.

Exemplos de Frases

1. Es necesario reproducir los resultados del experimento para validar la investigación.

2. É necessário reproduzir os resultados do experimento para validar a pesquisa.

3. El profesor pidió a los estudiantes que reproduzcan la canción en sus instrumentos.

4. O professor pediu aos alunos que reproduzissem a canção em seus instrumentos.

Expressões Idiomáticas

O verbo "reproducir" também aparece em várias expressões idiomáticas e contextos específicos. Aqui estão algumas delas:

1. Reproducir el sonido - Refere-se a reprodução de música ou sons.
2. El altavoz reproduce el sonido con gran claridad.

3. O alto-falante reproduz o som com grande clareza.

4. Reproducir la información - Usado quando se fala sobre a necessidade de compartilhar ou repetir informações.

5. Es importante reproducir la información correctamente.

6. É importante reproduzir a informação corretamente.

7. Reproducir el éxito - Significa tentar emular ou replicar um sucesso anterior.

8. La empresa busca reproducir el éxito del año pasado.
9. A empresa busca reproduzir o sucesso do ano passado.

Etimologia

A palavra "reproducir" vem do latim "reproductio", que é derivado do prefixo "re-" (de novo) e "ducere" (conduzir, levar). Portanto, a etimologia sugere a ideia de "conduzir de volta" ou "fazer de novo".

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos de "reproducir": - Copiar - Duplicar - Reproduzir

Antônimos de "reproducir": - Escribir (escrever - no sentido de criar algo novo) - Inaugurar (começar algo novo)

Esta estrutura fornece uma visão abrangente do termo "reproducir" em diferentes contextos e nuances.