restos - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

restos (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

A palavra "restos" é um substantivo plural.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética da palavra "restos" em Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é /ˈre.stos/.

Possíveis Traduções para o Português

As traduções de "restos" para o português incluem: - restos - sobras - vestígios

Significado

"No contexto da língua espanhola, 'restos' refere-se a aquilo que sobra ou permanece de algo após a utilização ou consumo. Pode ser utilizado em diversas situações, como comida que sobrou de uma refeição ou material que permanece após a realização de um trabalho."

A palavra "restos" é usada tanto na fala oral quanto no contexto escrito, sendo frequentemente utilizada em contextos informais e formais.

Frases de Exemplo

  1. Frase em Espanhol: "Después de la cena, siempre quedan muchos restos." Tradução em Português: "Após o jantar, sempre ficam muitos restos."

  2. Frase em Espanhol: "Es importante reciclar los restos de comida." Tradução em Português: "É importante reciclar os restos de comida."

Expressões Idiomáticas

"Restos" é frequentemente usado em várias expressões idiomáticas e contextos:

  1. "Restos de la lucha"
  2. Frase em Espanhol: "Los restos de la lucha todavía son visibles en la casa."
  3. Tradução em Português: "Os restos da luta ainda são visíveis na casa."

  4. "Aprovechar los restos"

  5. Frase em Espanhol: "Siempre hay que aprovechar los restos para crear nuevas recetas."
  6. Tradução em Português: "Sempre devemos aproveitar os restos para criar novas receitas."

  7. "Restos del pasado."

  8. Frase em Espanhol: "Los restos del pasado pueden enseñarnos muchas lecciones."
  9. Tradução em Português: "Os restos do passado podem nos ensinar muitas lições."

  10. "Restos de amor."

  11. Frase em Espanhol: "A veces los restos de amor son difíciles de olvidar."
  12. Tradução em Português: "Às vezes, os restos de amor são difíceis de esquecer."

  13. "Restos de una fiesta."

  14. Frase em Espanhol: "Los restos de una fiesta pueden ser bastante desordenados."
  15. Tradução em Português: "Os restos de uma festa podem ser bastante desordenados."

Etimologia

A palavra "restos" deriva do latim "restus", que significa "restante" ou "o que ficou". A evolução da palavra mantém o significado de sobra ou o que permanece de algo.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos:

Antônimos:



23-07-2024