"Resumidamente" é um advérbio.
Transcrição fonética em Alfabeto Fonético Internacional: [resu.mi.'ðað.men.te]
A palavra "resumidamente" é usada para indicar que algo está sendo exposto de forma resumida ou concisa. É comum em contextos escritos e orais, especialmente em resumos, apresentações ou ao explicar informações de maneira mais direta. A frequência de uso tende a ser moderada, sendo mais comum na escrita acadêmica e em discursos.
Espanhol: Resumidamente, podemos decir que el proyecto fue un éxito. Português: Resumidamente, podemos dizer que o projeto foi um sucesso.
Espanhol: Resumidamente, la reunión abordó varios temas importantes. Português: Resumidamente, a reunião abordou vários temas importantes.
A palavra "resumidamente" não está diretamente associada a muitas expressões idiomáticas, mas pode ser usada em contextos que exigem concisão ou síntese. A seguir, algumas construções comuns:
Espanhol: Resumidamente, en pocas palabras, el problema es la falta de recursos. Português: Resumidamente, em poucas palavras, o problema é a falta de recursos.
Espanhol: Resumidamente, el resumen del libro es muy interesante. Português: Resumidamente, o resumo do livro é muito interessante.
Espanhol: Resumidamente, esto es lo que necesitamos hacer. Português: Resumidamente, isso é o que precisamos fazer.
"Resumidamente" vem do verbo "resumir", que é derivado do latim "resumere", que significa "retomar". O advérbio é formado pela adição do sufixo "-mente", que indica modo.
En pocas palabras
Antônimos: