retrovisor - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

retrovisor (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

"Retrovisor" é um substantivo masculino.

Transcrição Fonética

/retɾoˈβi.soɾ/

Possíveis Traduções para o Português

Significado da Palavra

"Retrovisor" refere-se ao espelho que se encontra em veículos, projetado para permitir que o motorista veja o que está atrás do automóvel. É uma parte essencial dos automóveis para garantir a segurança durante a condução.

Frequência de Uso

A palavra "retrovisor" é utilizada frequentemente tanto na fala oral quanto no contexto escrito, especialmente em discussões relacionadas a veículos e segurança no trânsito.

Frases de Exemplo

  1. "Ajusté el retrovisor antes de comenzar a conducir."
  2. "Ajustei o retrovisor antes de começar a dirigir."

  3. "Es importante mirar el retrovisor al cambiar de carril."

  4. "É importante olhar o retrovisor ao mudar de faixa."

Expressões Idiomáticas

Embora "retrovisor" não seja amplamente utilizado em expressões idiomáticas, ele pode aparecer em algumas frases que destacam a segurança ou a precaução na condução. Aqui estão algumas frases que incluem a palavra:

  1. "En la carretera, siempre es bueno tener el retrovisor como compañero."
  2. "Na estrada, é sempre bom ter o retrovisor como companheiro."

  3. "No solo miramos al frente, el retrovisor también cuenta."

  4. "Não olhamos apenas para frente, o retrovisor também conta."

  5. "Con el retrovisor en su lugar, la seguridad está garantizada."

  6. "Com o retrovisor no lugar, a segurança está garantida."

  7. "A veces, mirar hacia atrás en el retrovisor nos ayuda a evitar accidentes."

  8. "Às vezes, olhar para trás no retrovisor nos ajuda a evitar acidentes."

Etimologia da Palavra

A palavra "retrovisor" é composta por dois elementos: "retro", que provém do latim "retro" (significando "para trás") e "visor", do latim "videre" (que significa "ver"). Portanto, "retrovisor" significa literalmente "aquele que vê para trás".

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos

Antônimos

Não existem antônimos diretos para "retrovisor", mas podemos considerar termos que se referem a visão frontal, como "parabrisas".

Esta análise fornece uma visão abrangente sobre o termo "retrovisor" no contexto automotivo, refletindo sua importância na segurança do trânsito.



23-07-2024