O termo "reverberar" é um verbo.
A transcrição fonética em Alfabeto Fonético Internacional (AFI) é: /reβeɾˈβeɾ/
As traduções possíveis para o Português incluem: - reverberar - ressoar
"Reverberar" significa refletir ou ressoar sons, luzes ou outros tipos de ondas. Ele é frequentemente utilizado em contextos acústicos, como música ou ambientes sonoros, assim como em contextos metafóricos para descrever a replicação de ideias ou sentimentos.
A palavra é comum tanto na fala oral quanto no contexto escrito, sendo utilizada em diferentes níveis formais de linguagem.
"El sonido va a reverberar en la habitación."
"O som vai reverberar na sala."
"Las ideas de los grandes pensadores suelen reverberar a lo largo del tiempo."
"As ideias dos grandes pensadores costumam reverberar ao longo do tempo."
A palavra "reverberar" pode aparecer em algumas expressões idiomáticas, refletindo a ideia de repetição ou continuação de efeitos.
"Reverberar en la memoria"
"Reverberar na memória".
Significa que uma ideia ou lembrança continua presente em alguém.
"Sus palabras reverberan en mi mente"
"Suas palavras reverberam na minha mente".
Significa que as palavras de alguém continuam a ser lembradas.
"Los ecos de sus acciones reverberan en la sociedad"
"Os ecos de suas ações reverberam na sociedade".
Refere-se à influência duradoura das ações de alguém na sociedade.
A palavra "reverberar" tem suas raízes no latim "reverberare", formado pelo prefixo "re-" indicando repetição, e "verberare" que significa "bater" ou "golpear".
Esse conjunto de informações fornece uma visão abrangente sobre o termo "reverberar", abrangendo suas definições, usos e implicações em diferentes contextos.