revolvedora (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do discurso:

Substantivo feminino

Transcrição fonética:

/ɾeβolβeˈðoɾa/

Possíveis traduções para o Português:

• betoneira
• misturadora

Significado:

A palavra "revolvedora" em espanhol é usada para se referir a um equipamento utilizado na construção civil e na agricultura para misturar diferentes materiais, como argamassa, concreto, adubos, entre outros.

É uma palavra comum tanto na fala oral quanto no contexto escrito em espanhol.

Exemplos:

1. La revolvedora de la obra está averiada.

2. A betoneira da obra está quebrada.

3. Necesitamos una revolvedora para mezclar los fertilizantes.

4. Precisamos de uma misturadora para misturar os fertilizantes.

Expressões idiomáticas:

A palavra "revolvedora" não faz parte de expressões idiomáticas comuns em espanhol.

Etimologia:

A palavra "revolvedora" vem do verbo "revolver", que significa misturar, mexer. O sufixo "-dora" é utilizado para criar um substantivo feminino que descreve a ação de revolver.

Sinônimos:

• Mezcladora
• Batidora

Antônimos:

• Estático
• Imóvel