riego - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

riego (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

A palavra "riego" é um substantivo comum.

Transcrição Fonética

/rjeɣo/

Possíveis Traduções para o Português

Significado e Uso

No idioma espanhol, "riego" refere-se ao ato de irrigar ou à irrigação em si, que consiste em fornecer água a culturas e plantas para promover seu crescimento. Este termo é amplamente utilizado em contextos agrícolas e ambientais e pode ser encontrado tanto na fala oral quanto em textos escritos, especialmente em discussões relacionadas à agricultura ou à gestão de recursos hídricos. A frequência de uso é alta em contextos específicos relacionados à agricultura.

Frases de Exemplo

  1. El riego adecuado es fundamental para el crecimiento de las plantas.
  2. A irrigação adequada é fundamental para o crescimento das plantas.

  3. Necesitamos implementar un sistema de riego más eficiente.

  4. Precisamos implementar um sistema de irrigação mais eficiente.

Expressões Idiomáticas Relacionadas

A palavra "riego" não é parte de muitas expressões idiomáticas, mas está frequentemente associada a termos que referem-se ao cuidado e à manutenção do cultivo, como "riego por goteo" (irrigação por gotejamento), que é um método altamente eficiente de irrigação.

Frases de Exemplo com Expressões Idiomáticas

  1. La agricultura moderna utiliza el riego por goteo para maximizar el uso del agua.
  2. A agricultura moderna utiliza a irrigação por gotejamento para maximizar o uso da água.

  3. Un buen sistema de riego es la clave para cosechas abundantes.

  4. Um bom sistema de irrigação é a chave para colheitas abundantes.

  5. El riego excesivo puede dañar las raíces de las plantas.

  6. A irrigação excessiva pode danificar as raízes das plantas.

Etimologia

A palavra "riego" vem do latim "rigare", que significa "regar" ou "drenar". Refere-se diretamente ao ato de fornecer água. Essa raiz etimológica conecta a palavra a diversas línguas românicas, onde formas semelhantes são encontradas.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos

Antônimos

Esta estrutura fornece uma abordagem abrangente sobre a palavra "riego", cobrindo suas definições, usos e conexões linguísticas.



23-07-2024