ritmo - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

ritmo (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

A palavra "ritmo" é um substantivo masculino.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética da palavra "ritmo" em Alfabeto Fonético Internacional (AFI) é /ˈrit.mo/.

Possíveis Traduções para o Português

As traduções da palavra "ritmo" em português são: - ritmo

Significado e Uso

No idioma espanhol, "ritmo" se refere à cadência, à regularidade ou à organização do tempo em que eventos ocorrem, podendo ser aplicado em música, dança, poesia e até em contextos cotidianos. O uso de "ritmo" é bastante frequente tanto na fala oral quanto na escrita, com uma presença mais marcante em situações culturais, artísticas e acadêmicas.

Exemplos de Frases

  1. El ritmo de la música era contagioso.
  2. O ritmo da música era contagioso.

  3. Necesitamos encontrar el ritmo adecuado para el baile.

  4. Precisamos encontrar o ritmo adequado para a dança.

Expressões Idiomáticas Relacionadas

A palavra "ritmo" é parte importante de várias expressões idiomáticas em espanhol. Aqui estão algumas frases que demonstram seu uso:

  1. Llevar el ritmo de la conversación.
  2. Manter o ritmo da conversa.

  3. Cambiar de ritmo.

  4. Mudar de ritmo.

  5. Estar en el ritmo de la vida.

  6. Estar no ritmo da vida.

  7. Marcar el ritmo.

  8. Marcar o ritmo.

  9. Perder el ritmo.

  10. Perder o ritmo.

  11. Seguir el ritmo.

  12. Seguir o ritmo.

Traduções das Expressões

  1. Manter o ritmo da conversa.
  2. Mudar de ritmo.
  3. Estar no ritmo da vida.
  4. Marcar o ritmo.
  5. Perder o ritmo.
  6. Seguir o ritmo.

Etimologia

A palavra "ritmo" provém do latim "rhythmus", que por sua vez deriva do grego "ῥυθμός" (rhythmos), que significa "medida", "fluxo" ou "movimento". Esta origem está relacionada ao conceito de regularidade e repetição que é essencial para entender o termo.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Cadencia - Compás - Movimentação

Antônimos: - Desorganização - Caos - Irregularidade

A palavra "ritmo" é, assim, rica em significado e aplicação, refletindo aspectos tanto da arte quanto da vida cotidiana.



23-07-2024