ritmo de subida (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia
Parte do Discurso:
Substantivo.
Transcrição Fonética:
/ˈritmo de suˈβiða/
Possíveis traduções para o Português:
Ritmo de subida
Significado:
"Ritmo de subida" é uma expressão usada no contexto militar para se referir à velocidade com que uma unidade militar está se aproximando de um objetivo específico ou avançando em terreno inimigo. Este termo está relacionado com a progressão ou avanço de tropas em terreno hostil.
Frequência de uso: Esta expressão é mais comum na linguagem escrita e em contextos militares.
Exemplos:
El ritmo de subida das tropas foi muito rápido.
O ritmo de subida das tropas foi muito rápido.
Os soldados mantiveram um bom ritmo de subida durante a missão.
Los soldados mantuvieron un buen ritmo de subida durante la misión.
Expressões Idiomáticas:
Expressão 1:
Expressão: "Seguir o ritmo de subida".
Significado: Prosseguir com determinação e rapidez em direção a um objetivo.
Exemplo: Ele seguiu o ritmo de subida e alcançou o posto de comando.
Ele seguiu o ritmo de subida e alcançou o posto de comando.
Expressão 2:
Expressão: "Atrasar o ritmo de subida".
Significado: Diminuir a velocidade de avanço.
Exemplo: O mau tempo fez com que a tropa atrasasse o ritmo de subida.
O mau tempo fez com que a tropa atrasasse o ritmo de subida.
Etimologia:
A expressão "ritmo de subida" é formada pela combinação das palavras "ritmo", que vem do latim "rhythmus", e "subida", que se origina do verbo "subir".
Sinônimos e Antônimos:
Sinônimos: Velocidade de avanço, progresso rápido.