"Ron" é um substantivo masculino em espanhol.
A transcrição fonética de "ron" usando o Alfabeto Fonético Internacional é /ron/.
"Ron" refere-se a uma bebida alcoólica destilada a partir de subprodutos da cana-de-açúcar, como melaço ou suco de cana. O ron é comumente utilizado em coquetéis e é bastante popular em muitas regiões do mundo, especialmente em áreas do Caribe.
A palavra "ron" é frequentemente utilizada em contextos tanto orais quanto escritos, principalmente em discussões sobre bebidas, coquetelaria ou cultura relacionada ao Caribe.
"Me gusta tomar ron en las fiestas."
"Eu gosto de tomar rum nas festas."
"El ron cubano es muy famoso en todo el mundo."
"O rum cubano é muito famoso em todo o mundo."
Embora "ron" não seja central em muitas expressões idiomáticas, ele pode aparecer em algumas frases coloquiais e modos de dizer relacionados a festas e celebrações.
"Tomar el ron a palo seco."
"Beber rum puro." — Refere-se a beber rum sem misturas ou acompanhamentos.
"Estar como un ron."
"Estar como um rum." — Usado para descrever alguém que está em um estado animado, muitas vezes após consumir bebida alcoólica.
"Rendir más que un ron."
"Render mais do que um rum." — Usado para expressar que algo é muito eficaz ou produtivo.
"Bailar con un ron entre las manos."
"Dançar com um rum nas mãos." — Refere-se a as pessoas que se divertem dançando enquanto consomem rum, enfatizando a atmosfera de festa.
A palavra "ron" tem suas origens na palavra inglesa "rum", que também é utilizada para designar a mesma bebida. A influência do inglês sobre muitos idiomas caribenhos e latino-americanos contribuiu para a adoção do termo.