rotativa (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do discurso

"Rotativa" é um adjetivo e também pode ser usado como um substantivo feminino.

Transcrição fonética

/ro.tiˈβiɾ.a/

Possíveis traduções para o Português

• Rotativa (como adjetivo, refere-se a algo que gira)
• Impressora rotativa (em contexto de impressão, refere-se a um tipo específico de impressora)

Significado e uso

No idioma espanhol, "rotativa" pode referir-se a algo que tem a capacidade de girar ou se mover em um ciclo. Em contextos de impressão, especialmente em gráfica, uma "prensa rotativa" é uma máquina que imprime em folhas contínuas de papel. A palavra é utilizada tanto na fala oral quanto no contexto escrito, e seu uso é frequente em comunicações relacionadas à indústria gráfica e mecânica.

Exemplos: - La prensa rotativa permite imprimir grandes volúmenes de papel rápidamente. - A prensa rotativa permite imprimir grandes volumes de papel rapidamente.

• En la feria, había una atracción rotativa que los niños disfrutaban mucho.
• Na feira, havia uma atração rotativa que as crianças aproveitavam muito.

Expressões idiomáticas

Embora "rotativa" não seja parte de muitas expressões idiomáticas comuns, pode ser integrada em contextos relacionados à impressão ou a ciclos e movimentos.

Exemplos: - La economía tiene un ciclo rotativo que debemos entender. - A economia tem um ciclo rotativo que devemos entender.

• La información en la prensa rotativa llega más rápido al público.

• A informação na prensa rotativa chega mais rápido ao público.

• Participar de un equipo rotativo mejora la colaboración entre los miembros.

• Participar de uma equipe rotativa melhora a colaboração entre os membros.

Etimologia

A palavra "rotativa" deriva do latim "rotativus", que significa "que gira" ou "que roda". O radical "rota" está relacionado ao ato de girar ou rodar.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos: - Giratório - Rotatório

Antônimos: - Estático - Fixo

Essas informações abrangem diversos aspectos da palavra "rotativa" em espanhol, focando em seu uso em impressão e significados gerais.