rotonda (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do discurso

Substantivo feminino.

Transcrição fonética

/roˈton.da/

Possíveis traduções para o Português

• Rotunda
• Salão
• Pátio

Significado da palavra

A palavra "rotonda" em espanhol refere-se a uma estrutura arquitetônica, geralmente de forma circular ou semicircular, que pode ser usada como um espaço de reunião ou como uma característica ornamental de um edifício. Ela é frequentemente associada a edifícios públicos e monumentos, mas também pode ser encontrada em contextos domésticos. O uso da palavra é relativamente comum tanto na fala oral quanto no contexto escrito, especialmente em discussões sobre arquitetura e design.

Frases de exemplo

1. La rotonda de la plaza es un lugar popular para las reuniones familiares.

2. A rotunda da praça é um local popular para reuniões familiares.

3. En la universidad construyeron una nueva rotonda para los estudiantes.

4. Na universidade, construíram uma nova rotunda para os estudantes.

Expressões idiomáticas

A palavra "rotonda" não é amplamente utilizada em expressões idiomáticas, mas a descrição e a conexão de "rotonda" com espaços públicos e reuniões pode se incorporar em algumas frases:

1. La vida es como una rotonda, a veces hay que tomar diferentes salidas para encontrar el camino correcto.

2. A vida é como uma rotunda, às vezes é preciso tomar diferentes saídas para encontrar o caminho certo.

3. En la política, hablar en una rotonda significa que se están tomando decisiones de forma democrática.

4. Na política, falar em uma rotonda significa que estão sendo tomadas decisões de forma democrática.

5. La amistad es como una rotonda, siempre necesitamos de diferentes caminos para mantenerla viva.

6. A amizade é como uma rotunda, sempre precisamos de diferentes caminhos para mantê-la viva.

Etimologia

A palavra "rotonda" deriva do latim "rotundus", que significa "redondo" ou "circular". Este termo reflete a forma característica que a estrutura comumente possui.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos: - Cúpula - Galeria - Atrio

Antônimos: - Cuadrado - Angular

Essas relações ajudam a esclarecer como "rotonda" pode ser contrastada com formas arquitetônicas mais angulares e retas.