A palavra “ruin” é um adjetivo.
A transcrição fonética em Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é /ruˈin/.
Em espanhol, a palavra “ruin” significa algo que é de baixa qualidade moral ou que é mesquinho. É frequentemente usado para descrever pessoas que agem de maneira desonesta ou traiçoeira. "Ruin" é uma palavra que aparece em contextos tanto falados quanto escritos, com uma frequência moderada. No entanto, é mais comum encontrá-la em textos escritos, como literatura, ensaios ou artigos sobre moralidade.
Su comportamiento fue considerado ruin por todos.
Seu comportamento foi considerado ruim por todos.
Es un acto ruin traicionar a un amigo.
É um ato ruim trair um amigo.
A palavra “ruin” é usada em algumas expressões idiomáticas em espanhol, embora não haja um grande número delas. Abaixo estão algumas frases que usam a palavra:
No hay cosa más ruin que aprovecharse de los demás.
Não há coisa mais ruim do que se aproveitar dos outros.
Su actitud ruin lo llevó a perder amigos.
Sua atitude ruim o levou a perder amigos.
Una persona ruin nunca será feliz.
Uma pessoa ruim nunca será feliz.
Es ruin jactarse de lo que no se ha logrado.
É ruim vangloriar-se do que não foi conquistado.
Actuar de manera ruin no te llevará a ningún lado.
Agir de maneira ruim não o levará a lugar nenhum.
A palavra "ruin" vem do latim “rūīna”, que significa "queda" ou "ruína". Com o tempo, o termo evoluiu para referir-se a qualidades morais negativas e comportamentos deploráveis.