rungo (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia

Palavra:

rungo

Parte do discurso:

Substantivo masculino

Transcrição fonética:

/ˈruŋɡo/

Traduções:

• Português: dungeon, cárcere, masmorra

Uso:

A palavra "rungo" é mais comum no contexto escrito.

Exemplos:

1. El prisionero estaba encerrado en el rungo do castelo.

2. O prisioneiro estava trancado na masmorra do castelo.

3. Me llevaron a visitar el rungo de la antigua fortaleza.

4. Me levaram para visitar a masmorra da antiga fortaleza.

Expressões idiomáticas:

1. Estar en el rungo: estar em um lugar sem saída, estar em uma situação difícil.

2. Estoy en el rungo con este problema.

   • Estou em um beco sem saída com este problema.

3. Salir del rungo: conseguir escapar de uma situação complicada ou difícil.

4. Con tu ayuda, pudimos salir del rungo.

   • Com sua ajuda, conseguimos sair da situação difícil.

Etimologia:

A palavra "rungo" tem origem no latim "rotonicum", que se referia a um lugar subterrâneo usado como prisão. Ao longo do tempo, a palavra evoluiu para se referir a uma masmorra.

Sinônimos:

• Prisión, calabozo, celda

Antônimos:

• Libertad, libertar, liberar