A palavra "ruta" é um substantivo feminino.
/ruta/
No espanhol, "ruta" se refere a um caminho ou uma direção que se segue para chegar a um determinado lugar. Pode ser usada em vários contextos, como geografia, navegação, logística e viagens. A frequência de uso da palavra "ruta" é bastante alta tanto na fala oral quanto no contexto escrito, especialmente em conversas sobre direções, planos de viagem e mapas.
Frase em Espanhol: La ruta hacia la montaña es muy hermosa.
Tradução: A rota para a montanha é muito bonita.
Frase em Espanhol: Necesitamos encontrar la ruta más rápida para llegar a la ciudad.
Tradução: Precisamos encontrar a rota mais rápida para chegar à cidade.
A palavra "ruta" é frequentemente usada em expressões idiomáticas e ditados populares. Aqui estão algumas delas:
Ir por la ruta correcta
Tradução: Ir pelo caminho certo.
Exemplo: Siempre debes ir por la ruta correcta en la vida.
Tradução: Você sempre deve ir pelo caminho certo na vida.
Cambiar de ruta
Tradução: Mudar de direção.
Exemplo: A veces, es necesario cambiar de ruta para alcanzar nuestros sueños.
Tradução: Às vezes, é necessário mudar de direção para alcançar nossos sonhos.
Tomar un atajo en la ruta
Tradução: Tomar um atalho na rota.
Exemplo: Si tomas un atajo en la ruta, llegarás más rápido.
Tradução: Se você tomar um atalho na rota, chegará mais rápido.
A palavra "ruta" vem do latim "rupta", que significa "caminho quebrado" ou "via" e está relacionada à ideia de algo que é cortado ou quebrado para formar um caminho.
A palavra "ruta" é versátil e usada em diversos contextos, o que a torna uma parte importante do vocabulário em espanhol, principalmente em discussões sobre viagens, geografia e planejamento.