sagino (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do discurso:

Substantivo

Transcrição fonética:

/saˈxino/

Possíveis traduções para o Português:

• amora (fruta)
• espinho

Significado:

A palavra "sagino" em espanhol é um termo usado para se referir à fruta amora. Também pode se referir a espinhos ou pontas afiadas.

É uma palavra menos comum no vocabulário espanhol, sendo mais utilizada na linguagem escrita do que na fala cotidiana.

Exemplos:

1. Las moras son deliciosas y jugosas. (As amoras são deliciosas e suculentas.)
2. Tienes que tener cuidado con los saginos del rosal. (Você tem que ter cuidado com os espinhos da roseira.)

Expressões idiomáticas:

1. Buscar la mora: Salir a buscar problemas.

2. Exemplo: No salgas a buscar la mora, no te metas en problemas.

3. Estar con la mora: Estar de mal humor.

4. Exemplo: Hoy está con la mora, mejor evítalo.

Etimologia:

A palavra "sagino" vem do latim vulgar "sabuinus", que significa "amora".

Sinônimos:

• mora

Antônimos:

• sin espinas