salamanca - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

salamanca (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

A palavra "Salamanca" é um substantivo próprio. Refere-se principalmente a uma cidade na Espanha, mas também pode se referir a uma universidade histórica, a um gênero de peixes, ou mesmo a uma referência cultural em diferentes contextos, como na gastronomia.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética da palavra "Salamanca" em Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é /salaˈmaŋka/.

Possíveis Traduções para o Português

Significado e Uso

Em espanhol, "Salamanca" se refere principalmente à cidade localizada na região da Castela e Leão, conhecida por sua rica história e arquitetura, assim como pela Universidade de Salamanca, uma das mais antigas da Europa. O uso da palavra é mais comum na linguagem escrita, especialmente em contextos acadêmicos e culturais. Embora possa aparecer na conversação, sua menção muitas vezes se dá em contextos específicos, como turismo ou educação.

Frases de Exemplo

  1. "La Universidad de Salamanca es muy famosa por su historia."
    "A Universidade de Salamanca é muito famosa por sua história."

  2. "Visité la ciudad de Salamanca y me encantó su arquitectura."
    "Visitei a cidade de Salamanca e adorei sua arquitetura."

Expressões Idiomáticas

Embora "Salamanca" não seja comumente utilizada em expressões idiomáticas, é citada em algumas referências culturais ou contextos que podem estar associados à educação ou à cultura.

  1. "Estudiar en Salamanca es un sueño para muchos estudiantes."
    "Estudar em Salamanca é um sonho para muitos estudantes."

  2. "El ambiente cultural de Salamanca atrae a visitantes de todo el mundo."
    "O ambiente cultural de Salamanca atrai visitantes de todo o mundo."

  3. "Amigos de Salamanca se ejercitan en la práctica de la lengua."
    "Amigos de Salamanca se exercitam na prática da língua."

Etimologia

A etimologia da palavra "Salamanca" é incerta, mas uma das teorias sugere que ela pode derivar do latim "Salamanca", possivelmente relacionado a uma raiz pré-romana. Algumas fontes também especulam que poderia ter uma conexão com o termo árabe "Salamanka", que se relaciona a "sal" ou "paz".

Sinônimos e Antônimos

Como "Salamanca" é um nome próprio, não possui sinônimos ou antônimos diretos. No entanto, em contextos mais amplos, pode ser referida de maneira imprecisa como "universidade" ou "cidade histórica", mas isso se aplica mais a sua função do que à palavra em si.

Considerações Finais

Salamanca, como um termo, evoca uma rica tapeçaria de história, cultura e educação. Sua menção em discursos frequentemente regidos por elementos contextuais e culturais a tornam uma palavra de grande importância em espanhol, especialmente em debates sobre educação e patrimônio cultural.



23-07-2024