"Saliente" é um adjetivo.
A transcrição fonética de "saliente" em Alfabeto Fonético Internacional (AFI) é /sa.ˈljen.te/.
Em espanhol, "saliente" é um adjetivo que se refere a algo que se destaca, que se projeta ou que é perceptível em comparação com o que o rodeia. Esta palavra é utilizada, tanto em contextos formais quanto informais, e é comum em textos escritos, embora também apareça na fala cotidiana. A frequência de uso é moderada.
Español: La montaña tiene un saliente que se ve desde lejos.
Português: A montanha tem um saliente que se vê de longe.
Español: El arquitecto diseñó una casa con un saliente en el techo.
Português: O arquiteto projetou uma casa com um saliente no telhado.
A palavra "saliente" em si não é amplamente usada em expressões idiomáticas, no entanto, pode estar presente em algumas combinações descritivas ou figurativas:
Español: En la reunión, su opinión fue saliente y todos la apoyaron.
Português: Na reunião, sua opinião foi saliente e todos a apoiaram.
Español: Su carácter saliente lo hace destacar en el grupo.
Português: Seu caráter saliente o faz se destacar no grupo.
Español: Necesitamos un enfoque más saliente en este proyecto.
Português: Precisamos de uma abordagem mais saliente neste projeto.
Español: La figura saliente del personaje fue clave en la historia.
Português: A figura saliente do personagem foi chave na história.
A palavra "saliente" vem do verbo "salir", que significa "sair" ou "projetar-se". A terminação "-ente" é uma forma adjetiva que indica uma característica ou qualidade relacionada à ação do verbo.
Sinônimos: - Proeminente - Sobressalente - Distinto
Antônimos: - Recessivo - Imerso - Oculto