salina - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

salina (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

A palavra "salina" é um substantivo feminino.

Transcrição Fonética

/saliːna/

Traduções para o Português

Significado e Uso

A palavra "salina" é usada no idioma espanhol para se referir a lugares onde se extrai sal, como salinas ou poças de sal, normalmente em contextos geográficos ou industriais. A frequência de uso é moderada e pode aparecer tanto em contextos escritos como orais, geralmente em discussões relacionadas à geografia, indústria ou ecologia.

Exemplos de Frases

  1. La salina está situada cerca de la costa.
    (A salina está situada perto da costa.)

  2. En la salina se producen grandes cantidades de sal.
    (Na salina são produzidas grandes quantidades de sal.)

Expressões Idiomáticas

A palavra "salina" não é comumente usada em expressões idiomáticas, mas pode ser integrada em algumas frases que fazem referência a lugares de produção de sal ou a características dos ambientes salinos.

  1. Confundirse como una salina en una tormenta.
    (Confundir-se como uma salina em uma tempestade.)
    (Significa estar completamente fora do lugar ou em uma situação confusa.)

  2. Salir de la salina con más sal que agua.
    (Sair da salina com mais sal do que água.)
    (Refere-se a alguém que retira mais do que dá, ganancioso.)

  3. Los delfines nadan cerca de la salina.
    (Os golfinhos nadam perto da salina.)
    (Isso indica a presença de vida marinha em áreas salinas, referindo-se à prosperidade da fauna.)

Etimologia

A palavra "salina" deriva do latim "salina", que significa "lugar onde se produz sal". O termo é associado a "sal", que é a substância fundamental produzida nesses locais.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos

Antônimos

Essas informações abrangem diversos aspectos da palavra "salina" como um termo em espanhol, de sua definição e uso a suas relações em expressões idiomáticas e sinônimos.



23-07-2024