salitre (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do Discurso

"Salitre" é um substantivo masculino.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética da palavra "salitre" em Alfabeto Fonético Internacional (AFI) é /saˈlitɾe/.

Possíveis Traduções para o Português

As possíveis traduções de "salitre" para o português são: - Salitre - Salitre (como uma substância química)

Significado e Uso

"Salitre" refere-se a uma substância mineral, comum em várias regiões, que possui aplicações em agricultura e na indústria. O salitre é essencialmente nitrato de potássio ou sódio, usado como fertilizante. Em termos de uso na língua espanhola, "salitre" é mais frequentemente empregado em contextos técnicos, como na agricultura e na química, embora também apareça na fala cotidiana para descrever a mesma substância.

Frases de Exemplo

1. "El salitre se utiliza frecuentemente en la agricultura para mejorar las cosechas."

2. "O salitre é frequentemente utilizado na agricultura para melhorar as colheitas."

3. "El salitre puede afectar las estructuras de construcción si no se trata adecuadamente."

4. "O salitre pode afetar as estruturas de construção se não for tratado adequadamente."

Expressões Idiomáticas

Embora "salitre" não seja amplamente usado em expressões idiomáticas, algumas frases podem ser elaboradas com um contexto figurativo mais amplo sobre a ideia de salitre:

1. "El salitre de la vida a veces puede corroer nuestras mejores intenciones."

2. "O salitre da vida às vezes pode corroer nossas melhores intenções."

3. "No dejes que el salitre de la rutina apague tu entusiasmo."

4. "Não deixe que o salitre da rotina apague seu entusiasmo."

5. "A veces, el salitre de las dificultades nos recuerda que hay que tener cuidado."

6. "Às vezes, o salitre das dificuldades nos lembra que é preciso ter cuidado."

Etimologia

A palavra "salitre" vem do latim "saliter", que se refere a "sal" ou "salino". Essa origem etimológica está relacionada ao seu uso como um mineral que contém sais.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos

• Nitrato
• Sal na forma de cristais

Antônimos

Não existem antônimos diretos para "salitre", pois é um termo muito específico. No entanto, em contextos mais amplos, pode-se considerar termos como "pureza" em relação à ideia de impurezas que o salitre pode causar em certas situações.

Essas informações fornecem uma visão abrangente sobre a palavra "salitre", incluindo seus significados, usos, etimologia e exemplos contextualizados.