salmo - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

salmo (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do discurso

"Salmo" é um substantivo masculino.

Transcrição fonética

A transcrição fonética de "salmo" usando o Alfabeto Fonético Internacional (AFI) é: [ˈsal.mo].

Possíveis traduções para o Português

A palavra "salmo" é traduzida para o português como "salmo", mantendo a mesma forma e significado.

Significado e uso

Em espanhol, "salmo" refere-se a um cântico ou poema religioso que geralmente faz parte dos Salmos da Bíblia. Os Salmos são uma coleção de canções, orações e poemas que expressam louvor, adoração e súplica a Deus. A palavra é usada tanto na fala oral quanto em textos escritos, especialmente em contextos religiosos. Seu uso é comum em liturgias, cultos e discussões teológicas, mas não é uma palavra de uso cotidiano frequente na conversa casual.

Exemplos de uso

  1. Ejemplo: "El salmo que leí hoy en la iglesia me tocó el corazón."
  2. Tradução: "O salmo que li hoje na igreja tocou meu coração."

  3. Ejemplo: "Ella recitó un salmo durante la ceremonia."

  4. Tradução: "Ela recitou um salmo durante a cerimônia."

Expressões idiomáticas

Em espanhol, "salmo" não é amplamente utilizado em uma variedade de expressões idiomáticas, mas pode ser mencionado em contextos religiosos ou literários. Aqui estão algumas frases que incluem "salmo":

  1. Ejemplo: "Cantar un salmo es una forma de alabar a Dios."
  2. Tradução: "Cantar um salmo é uma forma de louvar a Deus."

  3. Ejemplo: "El salmo de David refleja su profunda fe."

  4. Tradução: "O salmo de Davi reflete sua profunda fé."

  5. Ejemplo: "Muchos encuentran consuelo en las palabras de un salmo."

  6. Tradução: "Muitos encontram conforto nas palavras de um salmo."

  7. Ejemplo: "En tiempos difíciles, suelo leer un salmo para encontrar paz."

  8. Tradução: "Em tempos difíceis, costumo ler um salmo para encontrar paz."

Etimologia

A palavra "salmo" vem do latim "psalmus", que por sua vez é derivada do grego "ψαλμός" (psalmós), que significa "cântico" ou "melodia". Estas, por sua vez, têm raízes na tradição musical da Antiguidade relacionadas a expressões de fé e adoração.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: canto, hino, canção religiosa. Antônimos: secular, profano (em um contexto que opõe o sagrado ao não sagrado).

Dessa forma, "salmo" é uma palavra que se relaciona profundamente com práticas e tradições religiosas, especialmente dentro do cristianismo e do judaísmo, e tem uma rica história e significado ao longo dos séculos.



23-07-2024