salmorejo - significado, definição, tradução, pronúncia
DICLIB.COM
Ferramentas linguísticas em IA

salmorejo (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

"Salmorejo" é um substantivo masculino.

Transcrição Fonética

/salmoˈɾexo/

Possíveis Traduções para o Português

Significado da Palavra

O "salmorejo" é uma sopa fria tradicional da culinária andaluza, composta principalmente por tomates, pão, azeite, vinagre e alho. Tem uma textura cremosa e um sabor rico de tomate, sendo frequentemente servido como uma entrada. É especialmente popular durante os meses quentes de verão e é geralmente acompanhado de pedaços de ovo cozido e presunto.

Frequência de Uso

O "salmorejo" é bastante utilizado na fala oral, especialmente em contextos culinários e em eventos sociais, além de ser uma parte importante do vocabulário relacionado à gastronomia na região da Andaluzia.

Frases de Exemplo

  1. En verano, el salmorejo es un plato muy refrescante.
    No verão, o salmorejo é um prato muito refrescante.

  2. Me encanta preparar salmorejo para mis amigos en las fiestas.
    Eu adoro preparar salmorejo para meus amigos nas festas.

Expressões Idiomáticas

O "salmorejo" não possui uma vasta gama de expressões idiomáticas específicas como algumas outras palavras em espanhol, mas é frequentemente mencionado em contextos que falam sobre a cultura culinária da Andaluzia. Aqui vão algumas frases que ilustram seu uso:

  1. El salmorejo es el rey de las tapas en Andalucía.
    O salmorejo é o rei das tapas na Andaluzia.

  2. No hay cena completa sin un buen salmorejo.
    Nenhum jantar está completo sem um bom salmorejo.

  3. Si visitas Andalucía, tienes que probar el auténtico salmorejo.
    Se você visitar a Andaluzia, tem que experimentar o autêntico salmorejo.

  4. El salmorejo frío es perfecto para aliviar el calor del verano.
    O salmorejo frio é perfeito para aliviar o calor do verão.

Etimologia

A palavra "salmorejo" deriva do termo "salmorejo" que é uma variação de "salmorejo" ou "salmorejo", que refere-se a uma preparação de sopa fria com influência do árabe na cozinha espanhola. A raiz deriva do espanhol "sal" (sal) e "moro", que remete à herança cultural mourisca na Espanha.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Gazpacho (embora o gazpacho tenha variações e ingredientes diferentes, ambos são sopas frias)

Antônimos: - Sopa quente (embora não haja um antônimo direto, em contextos culinários, qualquer sopa quente poderia ser considerada um antônimo ao "salmorejo")



23-07-2024