salpimentar (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do Discurso

O termo "salpimentar" é um verbo transitivo.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética de "salpimentar" usando o Alfabeto Fonético Internacional é: /sal.pim.enˈtaɾ/

Possíveis Traduções para o Português

A palavra "salpimentar" pode ser traduzida para o português como "salgar e temperar com pimenta", ou simplesmente "temperar".

Significado e Uso

"Salpimentar" refere-se ao ato de adicionar sal e pimenta a alimentos para realçar seu sabor. Este verbo é frequentemente utilizado em contextos culinários. A palavra é bastante comum tanto na fala oral quanto na escrita, especialmente em receitas de cozinha ou em discussões sobre culinária.

Exemplos de Frases

1. "Es importante salpimentar la carne antes de cocinarla."

2. "É importante salgar e temperar a carne antes de cozinhar."

3. "No restaurante, decidí salpimentar mi ensalada con un poco de limón."

4. "No restaurante, decidi temperar minha salada com um pouco de limão."

Expressões Idiomáticas

Embora "salpimentar" não seja parte de muitas expressões idiomáticas, o conceito de temperar e dar sabor se relaciona a algumas frases figurativas.

1. "Hay que salpimentar la vida con buenas experiencias."

2. "É necessário temperar a vida com boas experiências."

3. "No hay que salpimentar los problemas, hay que solucionarlos."

4. "Não devemos temperar os problemas, devemos resolvê-los."

5. "Salpimentar la rutina es esencial para no aburrirse."

6. "Temperar a rotina é essencial para não ficar entediado."

Etimologia

A palavra "salpimentar" é uma combinação de duas raízes: "sal", que vem do latim "salis", que significa "sal", e "pimentar", que deriva do latim "piper", que se refere à pimenta.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos

• Temperar
• Condimentar

Antônimos

• Destemperar
• Anular (em alguns contextos)

Esta apresentação abarcará os principais aspectos do verbo "salpimentar", oferecendo uma compreensão abrangente sobre seu uso e contextos.