salto - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

salto (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do discurso

A palavra "salto" é um substantivo.

Transcrição fonética

A transcrição fonética de "salto" em Alfabeto Fonético Internacional (AFI) é: /ˈsal.to/.

Possíveis traduções para o Português

As traduções de "salto" para o Português incluem: - salto (mesma palavra) - pulo - salto vertical - salto em distância (dependendo do contexto)

Significado da palavra

A palavra "salto" em espanhol refere-se a um ato de saltar ou pular. Pode se referir a saltar de um lugar para outro, como em atividades físicas ou esportivas, e também é usada em contextos mais figurativos, como a ideia de um "salto" em avanço ou progresso. A frequência de uso de "salto" é comum tanto na fala oral quanto em textos escritos, especialmente em contextos esportivos, militares, e também na literatura.

Exemplos de uso

  1. "El salto que dio en la competencia fue impresionante."
  2. "O salto que ele deu na competição foi impressionante."
  3. "Hicimos un salto en bungee en las montañas."
  4. "Nós fizemos um salto de bungee nas montanhas."

Expressões idiomáticas

A palavra "salto" aparece frequentemente em várias expressões idiomáticas no espanhol. Aqui estão algumas delas:

  1. "Dar un salto al vacío."
  2. "Dar um salto ao vazio." (Significa tomar um risco ou fazer algo sem saber o resultado.)

  3. "Un salto cualitativo."

  4. "Um salto qualitativo." (Refere-se a uma melhoria significativa em um aspecto, muitas vezes usada em contextos de progresso ou inovação.)

  5. "Saltarse las reglas."

  6. "Saltar as regras." (Significa ignorar ou não seguir regras estabelecidas.)

  7. "Sin dar un salto a la vista."

  8. "Sem dar um salto à vista." (Significa que algo não é imediatamente óbvio ou visível.)

  9. "Pasar de un salto."

  10. "Passar de um salto." (Significa fazer uma transição rápida ou abrupta de uma situação para outra.)

Etimologia

A palavra "salto" vem do latim "saltus", que significa "salto" ou "pulo". É uma forma derivada que remete ao ato de saltar de um lugar para outro. A raiz etimológica denota movimento e mudança de posição.

Sinônimos e Antônimos

Essas informações sobre "salto" abrangem seu uso e significado, fornecendo um entendimento completo de como essa palavra é utilizada no idioma espanhol.



22-07-2024