salto de entrenamiento (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia
Parte do discurso:
Substantivo.
Transcrição fonética:
[salto de entrenaˈmjeɲto]
Possíveis traduções para o Português:
Salto de treinamento.
Significado:
"Salto de entrenamiento" se refere a um exercício ou treinamento específico de saltos, geralmente utilizado no contexto militar para melhorar a agilidade e força dos soldados.
Frequência de uso: É mais comum encontrar essa expressão no contexto escrito, em manuais de treinamento militar, por exemplo.
Exemplos:
Los soldados realizaron varios saltos de entrenamiento para mejorar su condición física.
Os soldados realizaram vários saltos de treinamento para melhorar sua condição física.
El sargento supervisionó atentamente cada salto de entrenamiento de los reclutas.
O sargento supervisionou atentamente cada salto de treinamento dos recrutas.
Expressões idiomáticas:
"Dar un salto"
Significado: Realizar uma ação de forma rápida ou surpreendente.
Exemplo: El soldado dio un salto para esquivar la bala.
O soldado deu um salto para desviar a bala.
"Saltar a la vista"
Significado: Ser óbvio ou evidente.
Exemplo: La respuesta correcta saltaba a la vista.
A resposta correta era óbvia.
Etimologia:
A palavra "salto" vem do latim "saltus", que significa "ação de pular, pulo".