saluda - significado, definição, tradução, pronúncia
DICLIB.COM
Ferramentas linguísticas em IA

saluda (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

"Saluda" é um verbo no modo indicativo, forma singular da terceira pessoa do presente do indicativo do verbo "saludar", que significa "cumprimentar".

Transcrição Fonética

/saluˈða/

Possíveis Traduções para o Português

Significado e Uso

"Saluda" refere-se ao ato de dar um cumprimento, seja de forma verbal ou gestual. É uma palavra frequentemente usada na língua espanhola, tanto na fala oral quanto na escrita, embora tenha um uso ligeiramente mais comum em contextos informais. Pode ser usada em uma variedade de situações sociais, desde encontros casuais até eventos mais formais.

Frases de Exemplo

  1. Ella siempre saluda a sus vecinos con una sonrisa.
  2. Ela sempre cumprimenta seus vizinhos com um sorriso.

  3. Cuando llegué a la fiesta, él me saluda con un fuerte abrazo.

  4. Quando cheguei à festa, ele me cumprimentou com um forte abraço.

Expressões Idiomáticas

A palavra "saluda" é parte de várias expressões e frases comuns na língua espanhola. Aqui estão algumas delas:

  1. Saludar con respeto
    "Es importante saludar con respeto a las personas mayores."
  2. É importante cumprimentar com respeito as pessoas mais velhas.

  3. No saludar
    "En algunas culturas, no saludar a alguien puede ser considerado descortés."

  4. Em algumas culturas, não cumprimentar alguém pode ser considerado falta de educação.

  5. Saludar a alguien por su nombre
    "Saludar a alguien por su nombre hace que se sienta especial."

  6. Cumprimentar alguém pelo nome faz com que ela se sinta especial.

  7. Saludar a la distancia
    "A veces, hay que saludar a la distancia para mantener las buenas relaciones."

  8. Às vezes, é preciso cumprimentar à distância para manter boas relações.

  9. Saludar con la mano
    "En ocasiones formales, es común saludar con la mano."

  10. Em ocasiões formais, é comum cumprimentar com a mão.

Etimologia

A palavra "saluda" deriva do verbo latino "salutare", que significa "cumprimentar" ou "saudar". Este verbo está ligado à palavra "salus", que significa "saúde", refletindo a ideia de desejar saúde a alguém ao cumprimentá-lo.

Sinonimos e Antonimos

Sinônimos: - Cumplimenta - Saluda

Antônimos: - Ignora - Desprecia



23-07-2024