sanidad - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

sanidad (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

"Sanidad" é um substantivo feminino.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética da palavra "sanidad" em Alfabeto Fonético Internacional (AFI) é /san.iˈðad/.

Possíveis Traduções para o Português

As traduções de "sanidad" para o português incluem: - saúde - sanidade

Significado e Uso no Idioma Espanhol

"Sanidad" refere-se ao estado de ter saúde, tanto em um contexto físico quanto psicológico. Também pode se referir aos sistemas ou serviços de saúde pública. O termo tem um uso frequente em contextos médicos, legais e administrativos. É comum em textos acadêmicos e na fala cotidiana, principalmente em discussões relacionadas à saúde pública e cuidados médicos.

Frases de Exemplo

  1. La sanidad es un derecho fundamental para todos los ciudadanos.
    (A saúde é um direito fundamental para todos os cidadãos.)

  2. El sistema de sanidad en este país necesita reformas urgentes.
    (O sistema de saúde neste país precisa de reformas urgentes.)

Expressões Idiomáticas

"Sanidad" aparece em várias expressões idiomáticas e contextos variados que refletem seu uso.

Frases de Expressões Idiomáticas

  1. "La sanidad mental es tan importante como la sanidad física."
    (A saúde mental é tão importante quanto a saúde física.)

  2. "Es necesario invertir en sanidad para mejorar la calidad de vida."
    (É necessário investir em saúde para melhorar a qualidade de vida.)

  3. "La sanidad pública debe ser accesible a todos."
    (A saúde pública deve ser acessível a todos.)

  4. "Descuidar la sanidad puede tener graves consecuencias."
    (Negligenciar a saúde pode ter graves consequências.)

  5. "La sanidad de una nación se mide por el bienestar de su población."
    (A saúde de uma nação é medida pelo bem-estar de sua população.)

Etimologia

A palavra "sanidad" vem do latim "sanitas", que se refere à condição de ser saudável, derivada de "sanus", que significa "sadio" ou "saudável".

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos

Antônimos

A palavra "sanidad" é, portanto, uma componente crucial no discurso sobre saúde e bem-estar em contextos variados, abrangendo discussões desde políticas públicas até cuidados pessoais.



22-07-2024