Saqueo é um substantivo masculino.
/sakeo/
No idioma Espanhol, "saqueo" refere-se ao ato de saquear, ou seja, roubar com violência e em grande escala, tipicamente durante uma situação de desordem, como uma guerra ou após um desastre natural. É uma palavra que carrega uma conotação negativa e é frequentemente associada a ações ilegais e violentas.
A frequência do uso de "saqueo" é moderada, sendo mais comum em contextos escritos, como em notícias e textos legais, embora também possa aparecer na fala cotidiana, especialmente em discussões sobre criminalidade.
Durante o conflito, houve um saque em suprimentos na cidade.
Las autoridades ordenaron el arresto de los culpables del saqueo.
Embora "saqueo" não seja parte de muitas expressões idiomáticas fixas, ele aparece em frases que descrevem situações de crise ou violência. Aqui estão algumas combinações comuns em contextos maiores:
O banco foi vítima de um saque a mão armada na semana passada.
Saqueo generalizado - Indica um saque que ocorreu em larga escala, abrangendo várias áreas ou locais.
Após o desastre natural, foi relatado um saque generalizado nas lojas.
Autorizar el saqueo - É uma expressão que implica permissividade ou consentimento a ações de saquear, muitas vezes usado ironicamente ou criticamente.
A palavra "saqueo" vem do latim "saccare", que significa "cavar" ou "tirar". Este termo refere-se essencialmente ao ato de remover ou roubar algo, frequentemente em um contexto violento.