A palavra "satisfactorio" é um adjetivo.
/satisfakˈtoɾjo/
"Satisfactorio" é um adjetivo que se refere a algo que cumpre as expectativas ou requisitos, sendo considerado aceitável ou suficiente em determinado contexto. É frequentemente usado em contextos formais e acadêmicos, assim como em avaliações ou relatórios. A palavra é bastante utilizada na escrita, embora também apareça na fala, especialmente em contextos em que se analisa o desempenho ou a qualidade de algo.
El resultado del examen fue satisfactorio.
(O resultado do exame foi satisfatório.)
La evaluación del proyecto fue considerada como satisfactoria por el comité.
(A avaliação do projeto foi considerada satisfatória pela comissão.)
A palavra "satisfactorio" pode ser usada em algumas expressões idiomáticas, embora não tenha muitas em comparação com palavras mais comuns. No entanto, aqui estão algumas maneiras de usá-la em contextos mais amplos:
La experiencia fue más que satisfactoria.
(A experiência foi mais do que satisfatória.)
Es importante que el servicio al cliente sea satisfactorio para mantener la lealtad del consumidor.
(É importante que o serviço ao cliente seja satisfatório para manter a lealdade do consumidor.)
Sus esfuerzos en el trabajo fueron definitivamente satisfactorios.
(Seus esforços no trabalho foram definitivamente satisfatórios.)
Necesitamos un resultado satisfactorio para seguir adelante con el proyecto.
(Precisamos de um resultado satisfatório para seguir em frente com o projeto.)
La respuesta del público fue altamente satisfactoria, superando nuestras expectativas.
(A resposta do público foi altamente satisfatória, superando nossas expectativas.)
A palavra "satisfactorio" deriva do latim "satisfactorius," que significa "que satisfaz." A raiz "satisfacere" em latim combina os elementos "satis" (suficientemente) e "facere" (fazer), levando ao significado de "fazer que algo seja suficiente."
Sinônimos: - suficiente - aceptable - adecuado
Antônimos: - insatisfactorio - insuficiente - inadecuado