A palavra "satisfecho" é um adjetivo.
A transcrição fonética da palavra "satisfecho" usando o Alfabeto Fonético Internacional é /satisˈfe.tʃo/.
"Satisfecho" é um adjetivo que descreve um estado de contentamento ou de plenitude em relação a algo que se esperava ou se desejava. É frequentemente utilizado em contextos variados, tanto na fala quanto na escrita, relacionadas a sentimentos de realização ou aceitação em várias situações da vida cotidiana.
A palavra é bastante comum tanto na linguagem oral quanto na escrita. Ela é frequentemente usada em situações sociais, emocionais e em contextos de avaliação de serviços ou produtos.
Estoy satisfecho con el resultado del examen.
(Estou satisfeito com o resultado do exame.)
Ella se siente satisfecha después de resolver el problema.
(Ela se sente satisfeita depois de resolver o problema.)
A palavra "satisfecho" é utilizada em algumas expressões idiomáticas e frases comuns:
Estar satisfecho con la vida
(Estar satisfeito com a vida)
Significa estar contente com a forma como a vida está se desenrolando.
No estar satisfecho con algo
(Não estar satisfeito com algo)
Refere-se à insatisfação em relação a uma situação ou produto.
Quedar satisfecho
(Ficar satisfeito)
Usado para indicar que alguém se sente completo ou contente após uma experiência ou realização.
Satisfecho al fin
(Satisfeito finalmente)
Utilizado quando alguém alcança um objetivo que esperou por muito tempo.
Satisfecho a medias
(Satisfeito pela metade)
Significa que alguém não está completamente satisfeito, mas em certas partes.
Dejar a alguien satisfecho
(Deixar alguém satisfeito)
Refere-se à ação de atender às expectativas de outra pessoa.
Satisfecho con lo mínimo
(Satisfeito com o mínimo)
Indica que uma pessoa aceita ou se contenta com pouco.
Satisfecho y a gusto
(Satisfeito e à vontade)
Expressa um estado de conforto e contentamento.
A palavra "satisfecho" tem origem no latim "satisfactus", que significa "satisfeito", composto pelo prefixo "satis" (o suficiente) e o verbo "facere" (fazer, tornar). Assim, transmite a ideia de algo que foi feito de maneira suficiente.