O termo "sedimento" é um substantivo masculino.
A transcrição fonética em Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é: /seˈdimen.to/
Em espanhol, "sedimento" refere-se a partículas que se depositam em um líquido, geralmente como resultado da sedimentação. É um termo comum em contextos científicos, como geologia e medicina, e a sua frequência de uso é moderada. É mais utilizado em contextos escritos, como artigos ou livros técnicos, mas também pode aparecer em conversas informais ao discutir temas relacionados.
"El sedimento se acumuló en el fondo del río."
"O sedimento se acumulou no fundo do rio."
"Los científicos analizan el sedimento del lago para entender su historia."
"Os cientistas analisam o sedimento do lago para entender sua história."
A palavra "sedimento" não é amplamente utilizada em expressões idiomáticas, mas existem algumas frases que podem incluir esse termo em contextos específicos:
"El sedimento de la historia nunca se olvida."
"O sedimento da história nunca se esquece."
(Refere-se ao aprendizado e às lições que ficam ao longo do tempo.)
"A veces, es necesario dejar reposar el sedimento antes de tomar decisiones."
"Às vezes, é necessário deixar o sedimento reposar antes de tomar decisões."
(Significa que é importante dar tempo para que as ideias se clarifiquem antes de agir.)
"El sedimento de una relación puede ser complicado."
"O sedimento de um relacionamento pode ser complicado."
(Refere-se às questões subjacentes que podem afetar uma relação.)
A palavra "sedimento" vem do latim "sedimentum", que deriva do verbo "sedere", que significa "sentar" ou "permanecer". A ideia é que as partículas se depositam ou "sentam-se" no fundo de um líquido.
Essa documentação cobre a palavra "sedimento" e fornece uma visão geral abrangente sobre seu uso e significado.