semanal - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

semanal (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

A palavra "semanal" é um adjetivo.

Transcrição Fonética

/se.maˈnal/

Possíveis Traduções para o Português

Significado

No idioma espanhol, "semanal" refere-se a algo que ocorre ou é realizado uma vez por semana. É um termo comum utilizado em contextos variados, incluindo trabalhos, reuniões, eventos e publicações. A frequência de uso é alta tanto na fala oral quanto no contexto escrito, devido à sua aplicabilidade cotidiana.

Exemplos

  1. Español: La reunión será semanal a partir de la próxima semana.
    Português: A reunião será semanal a partir da próxima semana.

  2. Español: Estoy inscrito en un curso semanal de yoga.
    Português: Estou inscrito em um curso semanal de yoga.

Expressões Idiomáticas

Embora "semanal" não seja frequentemente parte de expressões idiomáticas específicas, ele se combina bem com outros termos. Abaixo estão algumas frases que usam "semanal" em diferentes contextos.

  1. Español: Tengo un plan de entrenamiento semanal para mejorar mi estado físico.
    Português: Tenho um plano de treinamento semanal para melhorar meu estado físico.

  2. Español: La revista se publica de forma semanal y siempre trae las últimas noticias.
    Português: A revista é publicada semanalmente e sempre traz as últimas notícias.

  3. Español: Es importante revisar tus metas semanalmente para ver tu progreso.
    Português: É importante revisar suas metas semanalmente para ver seu progresso.

  4. Español: La reunión semanal es esencial para mantener a todos informados.
    Português: A reunião semanal é essencial para manter todos informados.

  5. Español: El boletín semanal proporciona actualizaciones sobre los próximos eventos.
    Português: O boletim semanal fornece atualizações sobre os próximos eventos.

Etimologia

A palavra "semanal" deriva do latim "septimanalis", que se relaciona a "septimana", que significa semana. Essa raiz reflete a divisão de tempo que já existia nas civilizações antigas.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos

Antônimos

Essa estrutura cobre a palavra "semanal" em vários aspectos, mostrando suas aplicações, importância e contexto dentro da língua espanhola.



23-07-2024