sementera (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do Discurso

Substantivo feminino.

Transcrição Fonética

/semenˈteɾa/

Possíveis Traduções para o Português

• Sementera

Significado da Palavra

No idioma Espanhol, "sementera" refere-se ao ato ou o tempo de semear, ou seja, o período no qual as sementes são plantadas. O uso da palavra é mais comum em contextos rurais e agrícolas. É menos frequente em conversas informais do dia a dia e é mais prevalente em contextos escritos, como em textos sobre agricultura, botânica e temas relacionados ao cultivo.

Frases de Exemplo

1. La sementera debe realizarse en la primavera para asegurar una buena cosecha.

2. A sementera deve ser realizada na primavera para garantir uma boa colheita.

3. Durante la sementera, los agricultores preparan cuidadosamente el terreno.

4. Durante a sementera, os agricultores preparam cuidadosamente o terreno.

Expressões Idiomáticas

A palavra "sementera" não é amplamente utilizada em expressões idiomáticas conhecidas. No entanto, comunicações relacionadas à agricultura ou ao cultivo podem incluir termos semelhantes. Aqui estão algumas frases que refletem seu uso em contextos idiomáticos ou típicos:

1. Cada sementera trae su propia cosecha.

2. Cada sementera traz sua própria colheita.

3. La sementera es el primer paso hacia una abundante cosecha.

4. A sementera é o primeiro passo para uma colheita abundante.

5. Sin una buena sementera, no habrá frutos en el futuro.

6. Sem uma boa sementera, não haverá frutos no futuro.

Etimologia

A palavra "sementera" deriva do verbo "sembrar," que significa semear ou plantar. A raiz "sem-" está relacionada a sementes, que provém do latim "seminare," que também significa semear.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Plantación (plantação) - Siembra (semeadura)

Antônimos: - Cosecha (colheita, em um sentido figurado para o ato de colher o que foi semeado)