sencillo (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do Discurso

A palavra "sencillo" é um adjetivo.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética de "sencillo" usando o Alfabeto Fonético Internacional é /senˈsi.ʎo/.

Possíveis Traduções para o Português

• Simples
• Descomplicado
• Fácil

Significado e Uso

Em espanhol, "sencillo" significa algo que é simples, fácil de entender ou não complicado. É frequentemente utilizado em contextos tanto orais quanto escritos. A frequência de uso é bastante alta, especialmente em conversas cotidianas e textos informais.

Exemplos: - Este ejercicio es muy sencillo. - (Este exercício é muito simples.) - La solución a este problema es bastante sencilla. - (A solução para este problema é bastante simples.)

Expressões Idiomáticas

"Sencillo" é usado em várias expressões idiomáticas, destacando a ideia de simplicidade. Aqui estão algumas delas:

• Como pan de sencillo.
• Este dicho se usa para referirse a algo que es muy fácil de obtener.

• (Esse ditado é usado para se referir a algo que é muito fácil de obter.)

• Una vida sencilla.

• Se refiere a un estilo de vida sin complicaciones ni lujos.

• (Refere-se a um estilo de vida sem complicações ou luxos.)

• Ser sencillo como el agua.

• Este dicho hace alusión a la transparencia y facilidad de comprensión.

• (Esse ditado alude à transparência e facilidade de compreensão.)

• Hacer las cosas de manera sencilla.

• Implica que se deben simplificar los métodos para obtener mejores resultados.
• (Implica que os métodos devem ser simplificados para obter melhores resultados.)

Etimologia

A palavra "sencillo" vem do latim "singulus", que significa "um só", referindo-se a algo que é único, simples ou individual.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Simple - Claro - Descomplicado

Antônimos: - Complejo - Complicado - Difícil