sepia (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do Discurso

A palavra "sepia" é um substantivo.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética da palavra "sepia" em Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é /ˈse.pja/.

Possíveis Traduções para o Português

• sepia
• tinta sépia

Significado

No idioma espanhol, "sepia" refere-se principalmente a dois significados:

1. Animal: Um tipo de molusco cefalópode, conhecido por suas habilidades de camuflagem e por ter uma concha interna chamada de "osso de cuttlefish".
2. Cor: A cor marrom-avelã que remete à coloração dessa criatura. É frequentemente usada para descrever tons em fotografias ou artes.

A palavra "sepia" é usada com frequência tanto na fala oral quanto no contexto escrito, especialmente em discussões sobre culinária (quando se fala sobre o polvo ou lulas) e artes visuais.

Frases de Exemplo

1. "El plato de sepia a la plancha es muy popular en la costa."

2. "O prato de sépia grelhada é muito popular na costa."

3. "Me gusta el efecto sepia en las fotos antiguas."

4. "Eu gosto do efeito sépia nas fotos antigas."

Expressões Idiomáticas

A palavra "sepia" não é especialmente usada em muitas expressões idiomáticas, mas é utilizada frequentemente em contextos relacionados à arte ou culinária. Aqui estão algumas frases que mostram seu uso:

1. "La fotografía se volvió sepia con el tiempo, dándole un aire nostálgico."

2. "A fotografia tornou-se sépia com o tempo, dando-lhe um ar nostálgico."

3. "Siempre prefiero mis dibujos en tonos sepia para un estilo clásico."

4. "Eu sempre prefiro meus desenhos em tons sépia para um estilo clássico."

5. "En el mercado de mariscos, la sepia fresca es un manjar."

6. "No mercado de frutos do mar, a sépia fresca é uma iguaria."

7. "El arte en sepia resalta los detalles de la obra."

8. "A arte em sépia destaca os detalhes da obra."

9. "Las cartas antiguas estaban escritas con tinta sepia."

10. "As cartas antigas estavam escritas com tinta sépia."

Etimologia

A palavra "sepia" tem origem no grego "σέπια" (sepia), que se referia ao molusco. O uso da palavra para descrever a cor remonta ao século 19, relacionada à tinta extraída de sépias, que era utilizada por artistas.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos: - Cuttlefish (em referência ao animal) - Tinta marrón (referindo-se à cor como tinta) - Marrón (referido em alguns contextos de cor)

Antônimos: - Branco (em questões de cor) - Colorido (em contraste com a paleta neutra de sepia)

Essas informações fornecem uma compreensão abrangente da palavra "sepia" no contexto do idioma espanhol.