serenidad - significado, definição, tradução, pronúncia
DICLIB.COM
Ferramentas linguísticas em IA

serenidad (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

"Serenidad" é um substantivo feminino.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética de "serenidad" no Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é /seɾe.niˈðað/.

Possíveis traduções para o Português

Significado e Uso

"Serenidad" refere-se a um estado de calma, tranquilidade ou paz de espírito. É frequentemente usada para descrever a ausência de perturbações emocionais e a capacidade de manter a paz interna, mesmo em situações de estresse ou conflito. A palavra é utilizada tanto na fala oral quanto na escrita, mas pode ser um pouco mais prevalente em contextos formais ou literários.

Frases de Exemplo

  1. La serenidad es fundamental para tomar decisiones acertadas.
  2. A serenidade é fundamental para tomar decisões corretas.

  3. En momentos de crisis, la serenidad puede marcar la diferencia.

  4. Em momentos de crise, a serenidade pode fazer a diferença.

Expressões Idiomáticas

"Serenidad" não é uma palavra amplamente utilizada em expressões idiomáticas específicas, mas pode aparecer em contextos que refletem a ideia de tranquilidade e calma. Aqui estão algumas frases que utilizam a palavra:

  1. Mantener la serenidad en tiempos difíciles es un verdadero arte.
  2. Manter a serenidade em tempos difíceis é uma verdadeira arte.

  3. La serenidad del lago reflejaba la paz que sentía en su interior.

  4. A serenidade do lago refletia a paz que ele sentia em seu interior.

  5. Aprendí que la serenidad interior puede transformar nuestra percepción del mundo.

  6. Aprendi que a serenidade interior pode transformar nossa percepção do mundo.

Etimologia

A palavra "serenidad" deriva do latim "serenitas", que significa "tranquilidade" ou "calma". O radical "seren" é associado a clareza e calma, refletindo a natureza pacífica do termo.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos

Antônimos



22-07-2024