servilleta (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do Discurso

A palavra "servilleta" é um substantivo feminino.

Transcrição Fonética

/sɛɾ.βiˈʎe.tə/

Possíveis Traduções para o Português

• guardanapo

Significado e Uso

No idioma espanhol, "servilleta" refere-se a um pedaço de tecido ou papel usado para limpar a boca e as mãos enquanto se come. É comum em contextos de alimentação, tanto em casa quanto em restaurantes.

A frequência de uso é alta, especialmente em contextos orais, já que é um item cotidiano e essencial durante as refeições.

Exemplos de Uso

1. "Por favor, tráeme una servilleta."

2. "Por favor, traga-me um guardanapo."

3. "No olvides poner la servilleta en la mesa."

4. "Não se esqueça de colocar o guardanapo na mesa."

Expressões Idiomáticas

"Servilleta" não é uma palavra que apareça frequentemente em expressões idiomáticas, mas pode ser usada em contextos que envolvem cuidados ou hospitalidade.

Exemplos de Expressões com "Servilleta"

1. "Una servilleta nunca está de más en la mesa."

2. "Um guardanapo nunca é demais na mesa."

3. "Siempre uso la servilleta para no mancharme."

4. "Sempre uso o guardanapo para não me sujar."

5. "En la cena, el servicio incluyó una servilleta doblada con elegancia."

6. "Na refeição, o serviço incluiu um guardanapo dobrado com elegância."

Etimologia

A palavra "servilleta" vem do latim "servietta", que é uma forma diminutiva de "servus", que significa "servo" ou "auxiliar". O termo evoluiu para o uso moderno, referindo-se a um objeto que serve para auxiliar durante as refeições.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos

• Mantelito (pequeno pano de mesa)
• Paño (pano)

Antônimos

Não há um antônimo direto para "servilleta", pois é um objeto específico; no entanto, pode-se considerar a ausência de tal item, o que implicaria "desorganizado" ou "sem cuidado".

Estas informações oferecem uma visão abrangente sobre a palavra "servilleta" em espanhol e suas aplicações.