sibilante (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia

Parte do Discurso

A palavra "sibilante" é um adjetivo.

Transcrição Fonética

/si.βi.ˈlan.te/

Possíveis Traduções para o Português

A palavra "sibilante" pode ser traduzida para o português como "sibilante".

Significado e Uso

Em espanhol, "sibilante" refere-se a sons que têm uma característica de sussurro, geralmente associados a consoantes como /s/, /ʃ/, /θ/ e outros. Esse termo é frequentemente utilizado em campos como a fonética e fonologia, onde se estuda a produção e a percepção dos sons da fala. A frequência de uso de "sibilante" tende a ser maior em contextos acadêmicos ou técnicos do que na fala cotidiana.

Exemplos de Frases

1. Los sonidos sibilantes son importantes en la fonética.

2. Os sons sibilantes são importantes na fonética.

3. Algunos hablantes tienen dificultad con las consonantes sibilantes.

4. Alguns falantes têm dificuldade com as consoantes sibilantes.

Expressões Idiomáticas

A palavra "sibilante" não é frequentemente utilizada em expressões idiomáticas em espanhol. No entanto, pode estar relacionada a contextos que discutem a Linguística Fonoaudiológica.

Exemplos de Frases com 'Sibilante'

1. La sibilante del silbido era clara en la grabación.

2. A sibilante do assobio estava clara na gravação.

3. En la pronunciación de algunas lenguas, los sonidos sibilantes pueden cambiar el significado de las palabras.

4. Na pronúncia de algumas línguas, os sons sibilantes podem mudar o significado das palavras.

5. La confusión entre la /s/ sibilante y la /z/ puede causar malentendidos.

6. A confusão entre a /s/ sibilante e a /z/ pode causar mal-entendidos.

Etimologia

A palavra "sibilante" provém do latim "sibilans", que é o gerúndio de "sibilare", que significa "sussurrar" ou "assobiar". A raiz está relacionada ao som característico feito ao produzir esses tipos de sons.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos:
- Sonido sibilante - Silbido

Antônimos:
- Sonido grave - Sonido opaco

Em resumo, "sibilante" é um termo técnico que descreve um tipo específico de som, e é frequentemente utilizado em linguística. Ele pode não aparecer em expressões idiomáticas comuns, mas é vital em discussões acadêmicas sobre fonética e fonologia.