A palavra "sindicato" é um substantivo masculino.
/sin.dɪ.ka.to/
A palavra "sindicato" se refere a uma organização que representa os interesses de um grupo específico de trabalhadores ou profissionais, geralmente relacionada a uma determinada indústria ou campo de trabalho. O "sindicato" busca defender direitos, negociar salários e condições de trabalho, além de oferecer apoio jurídico e social aos seus membros. No espanhol, o termo é amplamente utilizado no contexto de trabalho e relações laborais.
A frequência de uso da palavra "sindicato" é alta, tanto na fala oral quanto no contexto escrito, especialmente em discussões relacionadas a direitos trabalhistas, economia e política.
Los trabajadores formaron un sindicato para defender sus derechos.
(Os trabalhadores formaram um sindicato para defender seus direitos.)
El sindicato negoció un nuevo acuerdo salarial con la empresa.
(O sindicato negociou um novo acordo salarial com a empresa.)
A palavra "sindicato" é frequentemente usada em expressões relacionadas ao movimento trabalhista e à defesa dos direitos dos trabalhadores. Aqui estão algumas expressões idiomáticas que incluem a palavra "sindicato":
Estar en el sindicato es fundamental para la lucha por nuestros derechos.
(Estar no sindicato é fundamental para a luta por nossos direitos.)
El sindicato es la voz de los trabajadores en la mesa de negociaciones.
(O sindicato é a voz dos trabalhadores na mesa de negociações.)
La unión hace la fuerza, y el sindicato es la prueba de ello.
(A união faz a força, e o sindicato é a prova disso.)
El sindicato organizó una huelga para exigir mejores condiciones laborales.
(O sindicato organizou uma greve para exigir melhores condições de trabalho.)
Los sindicatos son esenciales en la construcción de un ambiente laboral justo.
(Os sindicatos são essenciais na construção de um ambiente de trabalho justo.)
A palavra "sindicato" deriva do latim "syndicus", que significa "representante" ou "procurador". O termo, ao longo do tempo, passou a referir-se a organizações que representam os interesses coletivos de trabalhadores.
Essa abrangência sobre a palavra "sindicato" fornece uma visão clara de seu uso e importância na cultura hispanofalante, especialmente no contexto laboral e econômico.