"Sinergia" é um substantivo feminino.
/sineɾxia/
A palavra "sinergia" refere-se à interação ou cooperação de duas ou mais partes para criar um efeito ou resultado que é maior do que a soma dos efeitos individuais. No contexto médico, neurológico e fisiológico, sinergia pode descrever a colaboração entre diferentes sistemas ou processos no corpo humano. É uma palavra de uso relativamente frequente, tanto na fala oral quanto no contexto escrito, especialmente em contextos acadêmicos e profissionais.
"El equipo de médicos trabajó en sinergia para desarrollar un nuevo tratamiento."
(A equipe de médicos trabalhou em sinergia para desenvolver um novo tratamento.)
"La sinergia entre las diferentes áreas del cerebro es crucial para el aprendizaje."
(A sinergia entre as diferentes áreas do cérebro é crucial para a aprendizagem.)
A palavra "sinergia" pode não ser usada frequentemente em expressões idiomáticas específicas, mas é comum em discussões sobre cooperação e trabalho em equipe.
"La sinergia en el trabajo en equipo puede llevar a resultados sorprendentes."
(A sinergia no trabalho em equipe pode levar a resultados surpreendentes.)
"Buscamos una sinergia entre la teoría y la práctica en la enseñanza."
(Buscamos uma sinergia entre a teoria e a prática no ensino.)
"La sinergia entre la creatividad y la técnica es fundamental en la innovación."
(A sinergia entre a criatividade e a técnica é fundamental na inovação.)
"Fomentamos la sinergia entre nuestros departamentos para mejorar la eficiencia."
(Fomentamos a sinergia entre nossos departamentos para melhorar a eficiência.)
"En proyectos complejos, la sinergia entre los expertos de diversas áreas es esencial."
(Em projetos complexos, a sinergia entre os especialistas de diversas áreas é essencial.)
A palavra "sinergia" vem do grego "synergia", que significa "cooperação" ou "trabalho conjunto". A raiz "synergos" significa "trabalhando junto", composta por "syn-" (junto) e "ergon" (trabalho).