sinopsis - significado, definição, tradução, pronúncia
Diclib.com
Dicionário ChatGPT

sinopsis (espanhol) - significado, definição, tradução, pronúncia


Parte do Discurso

"Sinopsis" é um substantivo feminino.

Transcrição Fonética

A transcrição fonética de "sinopsis" no Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é /siˈnopsis/.

Possíveis Traduções para o Português

Significado e Uso

"Sinopsis" refere-se a um resumo ou uma descrição breve de uma obra, como um livro, filme, peça de teatro ou qualquer outra forma de arte ou produção. É um termo amplamente utilizado no mundo literário e cinematográfico para fornecer uma visão geral da trama, personagens e temas centrais de uma narrativa. A frequência de uso é bastante alta, especialmente na fala e na escrita relacionadas a críticas e resenhas de obras.

Exemplos de Frases

  1. La sinopsis de la película revela una trama intrigante.
  2. A sinopse do filme revela uma trama intrigante.

  3. Antes de leer el libro, leí la sinopsis para tener una idea general.

  4. Antes de ler o livro, li a sinopse para ter uma ideia geral.

Expressões Idiomáticas

Embora "sinopsis" não seja comumente usada em muitas expressões idiomáticas, pode ser mencionada em contextos onde se discute a importância de ter clareza sobre uma situação ou história.

Exemplos de Expressões

  1. No hay mejor manera de entender la historia que leer la sinopsis primero.
  2. Não há melhor maneira de entender a história do que ler a sinopse primeiro.

  3. La sinopsis siempre ayuda a no perderse en la lectura.

  4. A sinopse sempre ajuda a não se perder na leitura.

  5. Después de la sinopsis, estaba ansioso por comenzar el libro.

  6. Depois da sinopse, estava ansioso para começar o livro.

Etimologia

A palavra "sinopsis" deriva do grego "σύν" (syn), que significa "juntos" ou "com", e "ὄψις" (opsis), que significa "visão" ou "aparência". Juntas, essas partes se referem à "visão conjunta" de uma obra.

Sinônimos e Antônimos

Sinônimos

Antônimos

Com estas seções, você tem uma visão abrangente da palavra "sinopsis", incluindo seu significado, uso e contexto no idioma espanhol.



23-07-2024