A palavra "sinusitis" é um substantivo.
A transcrição fonética da palavra "sinusitis" em Alfabeto Fonético Internacional (IPA) é /sinusiˈtis/.
A tradução de "sinusitis" para o Português é "sinusite".
Em Espanhol, "sinusitis" refere-se à inflamação dos seios paranasais, geralmente causada por uma infecção viral, bacteriana ou fungos. A sinusite pode causar sintomas como dor facial, congestão nasal, e secreção nasal (que pode ser purulenta).
Frequência de uso: "sinusitis" é uma palavra frequentemente utilizada em contextos médicos, especialmente ao discutir condições respiratórias. É mais comum encontrá-la em escritos técnicos ou em consultas médicas do que na fala casual do dia a dia.
En español: La sinusitis puede causar dolor en los senos nasales.
Em português: A sinusite pode causar dor nos seios nasais.
En español: Muchos pacientes sufren de sinusitis durante el cambio de estaciones.
Em português: Muitos pacientes sofrem de sinusite durante a mudança de estações.
"Sinusitis" não é frequentemente usada em expressões idiomáticas comuns, mas algumas frases relacionadas podem ajudar a entender seu uso em contextos médicos:
En español: El médico recomienda una consulta si los síntomas de la sinusitis persisten.
Em português: O médico recomenda uma consulta se os sintomas da sinusite persistirem.
En español: La sinusitis aguda puede ser muy dolorosa si no se trata a tiempo.
Em português: A sinusite aguda pode ser muito dolorosa se não for tratada a tempo.
En español: Evitar ambientes con polvo puede ayudar a prevenir la sinusitis.
Em português: Evitar ambientes com poeira pode ajudar a prevenir a sinusite.
A palavra "sinusitis" deriva do latim "sinus" que significa "seno" e do grego "itis," que é um sufixo utilizado na medicina para indicar inflamação. Assim, "sinusitis" refere-se à inflamação dos seios.